Le Centre Parlementaire au Cambodge
|
| Le célèbre sourire cambodgien |
Depuis le début des années 90, le Canada s’efforce de favoriser une transition durable vers un régime démocratique au Cambodge. En mars 2000, l’ Agence canadienne de développement international (ACDI) a dépêché une mission de planification afin de baliser un projet à long terme en faveur de la gouvernance, suite à quoi le Centre parlementaire fut choisi comme agence d’exécution canadienne (AEC) du Programme d’appui parlementaire Cambodge-Canada (PAPCC).
Le principal objectif du programme consiste à faciliter le développement démocratique et à favoriser la bonne gouvernance au Cambodge en dotant l’Assemblée nationale et le Sénat des capacités nécessaires. Cette activité doit produire trois résultats:
- Une amélioration des capacités de l’Assemblée nationale, du Sénat et de leurs commissions en matière d’élaboration et d’étude des propositions de loi;
- Des députés plus prompts à répondre à leurs commettants;
- Des secrétariats mieux outillés pour appuyer l’Assemblée et le Sénat.
On espère que ce programme produira les résultats escomptés grâce à l’utilisation de différentes méthodes propres à stimuler la prise en charge et le développement durable.
Synopsis des activités en cours
Pour plus de renseignements sur le PAPCC, prière de consulter:
Bulletins |
 Cette publication semestrielle fournit des résumés d'activités appliquées ainsi que les résultats atteints par le Programme d’appui parlementaire Cambodge-Canada (PAPCC).
Bulletin du PAPCC - juillet 2009
Bulletin du PAPCC - août 2008
Bulletin du PAPCC - août 2007
Bulletin du PAPCC - novembre 2006
Bulletin du PAPCC - février 2006
Bulletin du PAPCC - juillet 2005
Bulletin du PAPCC - février 2005
|
|
Resources du PAPCC |
Le Projet d’appui parlementaire Cambodge-Canada a permis de réunir une série d’outils et de documents depuis le début de sa mise en œuvre. Il y a ainsi notamment les textes suivants:
- The Role of Parliament in Budgetary Oversight (Le rôle du Parlement dans le suivi budgétaire)
(  PDF)
- Handbook on Rule of Laws Norms Guidelines for Cambodian Legislators (Manuel normatif sur l’État de droit à l’intention des législateurs cambodgiens) ( PDF)
- Handbook on Key Steps of Gender Analysis of Legislation for Cambodian Legislators (Manuel sur les étapes-clés de l’analyse sexodifférienciée des textes de loi à l’intention des législateurs cambodgiens) ( PDF)
- Template for Staff Legislative Briefing Notes for Cambodian Parliamentarians (Modèle de rédaction de notes de breffage parlementaires à l’intention des législateurs cambodgiens) ( PDF)
- Handbook on Ten Measures of Success for Being an Effective Member of Parliament (Manuel des dix critères pour juger de l’efficacité d’un député) ( PDF)
- Handbook for Parliamentarians on Policies to Reduce Poverty Manuel des parlementaires sur les politiques de réduction de la pauvreté ( PDF)
Le bureau du Programme d'appui parlementaire Cambodge-Canada (PAPCC) à Phnom Penh dispose d'une librairie contenant des documents produits par le programme depuis sa mise en place, ainsi que d'autres documents en relation au secteur parlementaire. Nous invitons les personnes interressées à venir y consulter. Veuillez trouver ici la liste des documents disponibles. |
|
|
|
Après avoir évalué les besoins de l’Assemblée nationale et du Sénat du Cambodge, l’équipe du PAPCC a fourni aux deux Chambres du matériel informatique qui a permis l’établissement, au sein de l’administration parlementaire, d’unités qui offriront aux parlementaires et à leur personnel des services de recherche et de la formation sur des sujets pertinents. Ces dons ont été remis à l’occasion de cérémonies à Phnom Penh, le 25 juin, auxquelles ont assisté les secrétaires généraux du Sénat et de l’Assemblée nationale, Leurs Excellences MM. Oum Sarith et Leng Peng Long, la présidente du Centre parlementaire, Mme Amelita Armit, de hauts fonctionnaires parlementaires et des membres de l’équipe du projet. |
|
Forum des présidents
« Pour aller de l’avant : leçons tirées du Projet d’appui parlementaire Cambodge-Canada » |
|
4 décembre 2007
Le Forum des présidents est une activité annuelle, propre au Projet d’appui parlementaire Cambodge-Canada (PAPCC). Il offre une tribune idéale pour l’examen des enjeux liés à la réforme parlementaire qui revêtent une importance cruciale dans le contexte cambodgien. Il permet aussi de faire le point sur les progrès et les orientations futures. Le troisième forum s’est déroulé à Phnom Penh, le 4 décembre 2007. Coprésidé par Samdech Heng Samring, président de l’Assemblée nationale, et par Son Altesse Royale Samdech Sisowath Chivanmonirak, premier vice-président du Sénat, il a attiré plus de 200 participants, dont des parlementaires et des hauts fonctionnaires de l’Assemblée législative du Cambodge, des représentants gouvernementaux, des membres du corps diplomatique, ainsi que des représentants d’organisations internationales et de la société civile. L’accent a été mis sur les leçons tirées de la mise en œuvre du PAPCC au cours des six dernières années et sur la manière d’accroître l’efficacité d’autres projets de renforcement des capacités du Parlement cambodgien. Suite… |
|
Mission d’étude du PAPCC au Parlement de l’Inde (février 2007) |
|
En février 2007, une délégation dirigée par Son Excellence, M. Oum Sarith, Secrétaire général du Sénat du Cambodge, et composée de cadres supérieurs de l’Assemblée nationale et du Sénat du Cambodge, est allée en Inde afin d’obtenir une perspective comparative sur la gestion, la rédaction et la révision législative. Cette visite a permis aux participants de se concentrer principalement sur des politiques de gestion législative, telles qu’elles sont pratiquées au Parlement indien, les rôles et responsabilités de ses comités et son expérience et ses pratiques en matière de reddition de comptes du gouvernement. Les programmes de perfectionnement professionnel du Parlement indien—visant à perfectionner et à améliorer davantage les capacités du personnel parlementaire—ont grandement capté l’intérêt des participants cambodgiens aussi. La mission d’étude a permis aux participants d’améliorer leurs connaissances et de perfectionner leurs habiletés pratiques dans la gestion législative efficace et a aidé à préparer le terrain pour une coopération régionale plus poussée entre les corps législatifs nationaux de l’Inde et du Cambodge. |
|
Visite au Cambodge du Greffier du Sénat du Canada |
|
En janvier 2007, M. Paul Bélisle, Greffier du Sénat et Greffier des Parlements, a effectué une visite au Cambodge dans le cadre du Programme d’appui parlementaire Cambodge-Canada. Suite … |
|
Examen réussi du Programme du Centre parlementaire au Cambodge |
|
À l’automne 2006, le Programme d’appui parlementaire Cambodge-Canada (PAPCC) a fait l’objet d’un examen et d’une évaluation approfondis. Il ressort notamment du projet de rapport rendu public en janvier 2007 que le PAPCC a donné des résultats positifs considérables; que la stratégie sur laquelle il repose, sa planification et sa gestion sont bonnes; qu’il a permis d’entretenir des rapports exceptionnels avec le gouvernement et les assemblées législatives du Cambodge; qu’il a préparé la voie à un débat de plus en plus franc et informé sur des enjeux importants, dont le développement social. |
|
Corruption, pauvreté,
croissance et le rôle des parlements
Dialogue interparlementaire Afrique-Asie (Dar es Salaam, septembre
2006) |
|
Du 25 au 27 septembre 2006, des parlementaires
de 14 pays d’Asie et d’Afrique se sont réunis
à Dar es Salaam, en Tanzanie, pour prendre part au deuxième
Dialogue interparlementaire Afrique-Asie. Le premier s’était
déroulé à Phnom Penh, au Cambodge, en 2004.
Cette deuxième rencontre a permis aux participants de consolider
les liens tissés et de poursuivre l’apprentissage commencé
il y a deux ans. Suite
... |
|
Visites d’étude
du caucus des femmes en Corée du Sud et au Japon |
|
En août et septembre 2006,
deux délégations formées de parlementaires
cambodgiennes se sont rendues en République de Corée
et au Japon, essentiellement pour étudier les politiques
de gestion législative en vigueur dans ces deux pays. Ces
visites ont également permis aux déléguées
d’analyser en profondeur les problèmes de ces deux
pays liés à la condition féminine et la façon
dont ils sont traités. Les mesures destinées à
prévenir le trafic de personnes, en particulier les femmes
et les enfants, sont au nombre des thèmes qui ont abordés
par les déléguées avec leurs homologues. Suite
... |
|
Dons d'équipement
|
|
En novembre, 20 ordinateurs, 20 imprimantes et
six scanneurs ont été donnés aux secrétariats
de l’Assemblée nationale et du Sénat du Cambodge
dans le cadre du Projet d’appui parlementaire Cambodge-Canada. |
|
Forum interparlementaire
international sur le contrôle budgétaire (18-19 mai
2006) |
|
Entre autres objectifs, le PAPCC vise à renforcer
la capacité de l’Assemblée nationale et du Sénat
du Cambodge dans l’exercice de leurs fonctions de surveillance.
Suite … |
|
Activités passeés
- Archives |
|
Le Forum du Président
sur la bonne gouvernance
Suite ... |
|
| |
|
|
